Miesiąc: luty 2026

Karta szczepień – Kiedy niezbędne jest tłumaczenie przysięgłe?

W niektórych sytuacjach, szczególnie przy zapisach do szkół lub gdy dokumentacja medyczna jest podstawą do decyzji urzędowych, konieczne może być tłumaczenie przysięgłe szczepionek. W takim przypadku tłumacz w UK musi przełożyć nie tylko nazwy preparatów, ale również pieczęcie instytucji i lekarzy. Oficjalna pieczęć na dokumencie daje przychodni pewność co do autentyczności danych. Jeśli Twoja książeczka …